O OperaMini usa um servidor proxy de transcodificação para recuperar versões light de site para o telefone. Como todo o tráfego passa por esse servidor proxy, o OperaMini não pode acessar nada na máquina ou rede local. Para que o OperaMini tenha acesso, ele deve estar disponível na Internet.
Isso também foi discutido em servidor Falha .