Embora eu nunca tenha usado um cliente de e-mail GUI que faz isso, você pode usar mutt [que é um cliente de e-mail CLI] e que possui dois comandos úteis:
-
decrypt-copy- > Permite salvar o conteúdo descriptografado de um email em um arquivo -
decrypt-save- > Será quedecrypt-copyexclui o email
Esses dois comandos não são vinculados por padrão, mas você pode vinculá-los com o bind comando, por exemplo:
bind pager <F5> decrypt-copy
bind pager <F6> decrypt-save
Faria F5 fazer um decrypt-copy e F6 fazer um decrypt-save