Segure pessoas com suas respostas.
Ele disse que é um Macbook Pro 3,1, que é o estilo de corpo mais antigo com uma porta DVI. Este não é o mais recente unibody com mini porta de exibição.
Tudo o que você precisa para conectar-se a um monitor de 30 polegadas é um cabo dvi de link duplo. Isso é tudo, nenhum adaptador é necessário com esse modelo. Suporta os modelos de 30 polegadas da Dell ou da Apple (os monitores da Apple têm um cabo incorporado).
Além disso, os monitores de 20 e 30 polegadas da Apple são monitores baseados em DVI e o de LED de 24 polegadas é o que usa a porta de exibição mini.
A Dell vende dois LCDs de 30 polegadas e eles têm algumas opções diferentes: link
Eu uso a configuração exata que você tem com o Dell 2709W 27 polegadas e funciona muito bem. Eu amo a linha Ultrasharp LCD da Dell.
link apple 30 vs dell 30