Você também precisará de algum software. Eu gosto do MythTV e tem uma lista de sintonizadores digitais que funcionam com o MythTV.
Também há sintonizadores analógicos, mas você provavelmente precisará de um sintonizador digital, a menos que tenha um conversor digital para analógico. O sinal pode ser criptografado, então você pode precisar usar a caixa e obter um sintonizador analógico.
Aqui é uma página com links para diferentes cartões suportados.