Email enviado da identidade do Thunderbird mantém o campo 'from' da conta original

Question

Resumo

Emails enviados de uma identidade do Thunderbird Eu mantenho o endereço 'de' da conta original do Gmail.

Explicação

Estou usando o Thunderbird 14 em uma instalação portátil com o Google como provedor, o Lightning e o Mail Merge. Eu configurei uma conta do Thunderbird com diferentes identidades. Eu tenho outra conta ([email protected]) que encaminha para minha conta do Gmail ([email protected]). Eu configurei uma identidade na minha conta do Thunderbird que tem o email e responda à conta definida como [email protected].

Por isso, selecione [email protected] no campo 'de' ao enviar e-mails. No entanto, todos os e-mails que eu enviarem assim de: [email protected] aparecerão para os destinatários como enviados de [email protected], embora eles mantenham a assinatura específica da identidade, mas não o campo 'enviado de'.

A configuração precisa da minha comunidade de alias do Gmail @ gietc.
O problema permanece o mesmo se eu deixar o campo reply-to em branco:

Noentanto,quandoeuenvioe-mailscomoeste,emboraaassinaturapermaneça,oe-mailéenviado"de" meu Gmail, e não a identidade:

    

Answer 1

Transferir a antiga solução do OP (não-registrada) para responder.

O Gmail parece ignorar todos os aliases não configurados através da própria função "adicionar outro endereço de e-mail próprio" do Gmail em "contas", portanto todo o tráfego de saída do Thunderbird sob uma identidade é canalizado através da conta original do Gmail.

Adicionando o endereço pelo Gmail (configurações - > contas e importação - > adicione outro endereço de e-mail e siga as instruções) resolveu o problema: os e-mails enviados no Thunderbird sob a identidade aparecem para os destinatários como enviados da comunidade @ gi - etc, e não [email protected]