Eu sugeriria o WinClone, que funcionou bem para mim uma vez quando precisei fazer o backup de uma partição do Bootcamp. O site do desenvolvedor está aqui: link
Você pode experimentar uma demonstração mais antiga do shareware aqui: link O terceiro local de download rotulado como "Download seguro do Softpedia (RO) [DMG]" parece ainda estar disponível.