Você pode adicionar como contato XMPP enquanto o Google Talk usa o protocolo XMPP no back ground.
No Adium, tenho uma conta XMPP que não é do Google.
Se eu quiser adicionar um contato XMPP que seja @ gmail.com, eu os adiciono como um contato "XMPP" ou como um contato "GTalk"? Dá as duas opções.
edit: descobri, você pode adicionar como um contato XMPP.
Você pode adicionar como contato XMPP enquanto o Google Talk usa o protocolo XMPP no back ground.
Tags google-talk xmpp adium