Inicialize no Windows, desative a hibernação e o Fast Boot.
Abra o prompt de comando como administrador e execute:
powercfg /h off
Abra a versão "antiga" do Painel de Controle do Windows.
Vá para as configurações de energia e desmarque a inicialização rápida.
Caso não seja visível, ative as configurações ocultas.
Desligue a máquina completamente, NÃO reinicialize.
Inicialize no BIOS e selecione o Ubuntu como sistema padrão.
Agora você pode selecionar o sistema operacional para inicializar a partir do menu GRUB.