Eu consegui fazer isso de acordo com um comentário do usuário moduc do digg:
To go to the task manager settings is not straight forward, or would I say stupid design at best. First, I have to right click on the task manager, then Click on Panel Settings. Next, I right click on one of the icons of an app or window, and click on Task manager settings.
Isso funcionou exatamente.