A resposta do Chealion funciona, e eu vou marcá-lo como a resposta aceita, mas eu descobri outra maneira de fazer isso também, porque eu sou muito impaciente para esperar por respostas:
- Crie um novo conjunto de configurações com o nível de opacidade desejado em
Terminal
- > %código%
- Torne a janela de terminal desejada ativa e mostre o Inspetor para ela:
Preferences
- > Shell
ou Show Inspector
- Escolha a guia Configurações no Inspetor e selecione o novo conjunto de configurações. Viola! Essa única janela agora é transparente, sem afetar os outros que foram iniciados com o mesmo conjunto de configurações.
A razão pela qual eu queria fazer isso era para colocar essa janela em cima de outra janela que tivesse saída similar (mas não idêntica) e visualmente inspecionar para ver a diferença. Considere o seguinte:
vs:
É muito mais fácil olhar rapidamente para a tela e identificar a diferença entre os dois.