Permitir que programas acessem / etc / alternatives, por exemplo, use --private-etc=alternatives
Resposta longa (talvez útil para outros erros de "comando não encontrado"): Descubra, qual binário é realmente executado
$ whereis javac
javac: /usr/bin/javac /usr/share/man/man1/javac.1.gz
$ ls -l /usr/bin/javac
lrwxrwxrwx 1 root root 23 /usr/bin/javac -> /etc/alternatives/javac
E aqui temos o culpado: /etc/alternatives