Configure uma nova conta IMAP no Thunderbird e simplesmente arraste e solte suas pastas da conta POP3 para a conta IMAP.
Atualmente, uso o POP para acessar meu Gmail pelo Thunderbird, mas gostaria de mudar para o IMAP para que minhas pastas sejam espelhadas no servidor, e meus emails enviados também estão disponíveis na interface da Web.
O problema é que tenho milhares de e-mails em muitas pastas diferentes no Thunderbird, e no Gmail, todos os meus e-mails estão na mesma pasta.
Como posso realizar a migração e obter todas as minhas pastas do meu acesso POP no Gmail?
Você pode exportar suas mensagens de e-mail do Thunderbird para uma conta IMAP preservando a estrutura de pastas e evitando duplicatas usando MsgExtract .
MsgExtract verifica se a mensagem existe na pasta de destino antes de enviá-la.
Você também pode suprimir a parte superior da maioria das pastas ao replicar a estrutura de pastas:
(Disclaimer, eu sou o autor de MsgExtract)
Esta postagem do Google pode responder à sua pergunta sobre como a transição funcionará:
Como as ações são sincronizadas no IMAP?
Here's a guide to how other actions in your IMAP client will appear in the Gmail web interface.
Não sei ao certo como isso vai ajudar você, mas explica como o trabalho com o IMAP é traduzido para o Gmail.
Primeiro de tudo, achei que o título da pergunta é um pouco enganador, porque não há estrutura de pastas na conta do Gmail para manter . Para tudo que eu estou preocupado, é para ser criado .
Dito isso, acredito que copiar sua estrutura de pastas locais para sua conta do Gmail seja, provavelmente, a abordagem mais simples. Para mostrar o procedimento, criei uma nova conta do Gmail e a configurei no Thunderbird:
Eudeixeiasmensagensnoservidor,queéprovavelmentecomosuacontafoiconfiguradatambém:
Agora, a primeira coisa que vem à mente é
Se você sempre classificou seu e-mail no Thunderbird manualmente, provavelmente essa não será sua solução. Mas se você utilizou os Filtros de mensagens no Thunderbird para classificar seus e-mails em pastas, provavelmente é o caminho mais fácil para configurar filtros no Gmail para aplicar Rótulos ao seu e-mail.
Isso classificará seu e-mail atual e também classificará os e-mails futuros na pasta correta. Algo que você provavelmente achará muito útil. Vamos ver um exemplo:
Portanto, este é um filtro que procura a palavra "Amazon" no assunto ou no endereço do remetente. Vamos configurar o mesmo filtro no Gmail. No entanto, deve-se notar que as pastas no Gmail funcionam um pouco diferentes das pastas no Thunderbird. Um e-mail simplesmente tem um rótulo anexado a ele. Todos os e-mails com o mesmo rótulo podem ser vistos na pasta atribuída a esse rótulo.
Mas isso não significa que o e-mail desaparece da sua caixa de entrada. Assim, para uma classificação adequada, você vai querer certificar-se de não colocar o email em sua caixa de entrada. Nós vamos cuidar disso em um segundo. Vamos começar com o primeiro passo.
Clique no pequeno triângulo na caixa de pesquisa.
Noformulárioresultante,podemosdefinirnossapesquisa,aqualtransformaremosemnossofiltro.Definaapesquisacomomostradoabaixo.Emseguida,cliqueemCriarfiltrocomestapesquisa.
Na próxima etapa, você desejará verificar Ignorar a Caixa de entrada (Arquivar) . Isso fará com que o e-mail apareça apenas na pasta designada.
Você também deseja aplicar seu marcador aqui. Para isso, marque a caixa Aplicar o marcador , clique em Escolher rótulo ... e, em seguida, em Novo marcador ... . Vou nomear meu selo Amazon .
Porúltimo,masnãomenosimportante,vocêvaiquerermarcaracaixaAplicartambémofiltroa1234conversascorrespondentes.Issomoverátodasasmensagensexistentesdacaixadeentrada,paraasquaisofiltroaplica-seànovapasta.
Se você agora force o Thunderbird a Para recarregar a estrutura da pasta IMAP , você verá sua nova pasta Amazon com todas as mensagens ordenadas nela.
Portanto, você não usa filtros de mensagens no Thunderbird e também não planeja configurá-los no Gmail. Você simplesmente deseja que suas pastas locais existentes apareçam no Gmail exatamente como atualmente no local, evitando criar itens de e-mail duplicados.
A solução já foi dada por Nicu Zecheru, basta copiar todos os itens de correio locais para a conta IMAP.
No entanto, você observou dois problemas com esse procedimento.
Com relação a 1, eu simplesmente limpava minha pasta Todos os e-mails antes de passar o e-mail. Então você acaba com apenas o seu correio (anteriormente) local.
Com relação a 2, não consegui reproduzir esse problema. Copiei meu arquivo do boletim informativo do Stack Exchange para a conta recém-criada. E a pasta aninhada apareceu bem no Gmail. Apenas copie suas pastas para a raiz da sua conta e não aninhe-as nas pastas Caixa de entrada ou [Gmail].
O Gmail não tem pastas, apenas rótulos, embora mapeie marcadores para pastas virtuais para IMAP. Então, o que você está falando é rotular os e-mails que você já enviou.
Eu posso aproveitar esta oportunidade para organizar meus e-mails e pastas usando filtros, mas isso provavelmente não funcionaria para mim porque muitas das minhas pastas não são baseadas nos tipos de coisas que um filtro do Gmail pode detectar.
Eu tive um problema parecido quando quis tornar meus antigos e-mails pré-Gmail pesquisáveis pelo Google. Foi difícil porque eu estava usando o Eudora, que nem funcionava mais, mas consegui importar os emails preservando a estrutura de pastas no Thunderbird e depois fazer o upload do Thunderbird. Claro, eu não tinha o problema das duplicatas porque elas nunca estavam no Gmail.
Provavelmente, o que eu faria no seu caso é criar um rótulo 'zzOldGmail' e rotular tudo no Gmail (todos os e-mails em "Todos os e-mails") e "arquivar" tudo isso. Em seguida, envie meu email POP via IMAP. Dessa forma, posso separar as duplicatas com facilidade, mas não tenho que me preocupar se talvez eu tenha excluído a única cópia de alguma correspondência.
Tags thunderbird gmail imap pop3