Tente adicionar
"open_files_in_new_window": false
para as configurações do usuário.
Esta é uma opção apenas para Mac, por isso não deve afetar o comportamento habitual do Sublime Text que é comum a todas as plataformas.
Com o meu Mac , toda vez que eu quiser editar um arquivo do Filezilla , ele abrirá uma nova janela Texto sublime . Existe uma maneira de dizer ao Filezilla para abrir o arquivo na janela atual, se já existir?
Tags filezilla macos sublime-text-2