No melhor dos casos, o que é provável para o Plextor M5 Pro, porque eles anunciam como tal, as chaves AES são criptografadas pela sua senha ATA (HDD). Veja também o gráfico de segurança em "AES Data Encryption" no site do M5 Pro: link - parece que eles estão sugerindo que a senha do ATA está de alguma forma vinculada à chave AES. Seria bom obter alguma confirmação oficial.
Você pode ver aqui, por exemplo, que o Intel 320 SSD segue a estratégia correta (senha ATA armazenada em hash e usada para criptografar a chave AES): link
Eu também tenho motivos para acreditar que a Intel 520, a Samsung 540 Pro e a Kingston 200V + também fazem o caminho certo, mas estou tentando desesperadamente encontrar mais confirmação.
Aqui você pode ver que a OCZ NÃO criptografou a chave AES com a senha ATA, chegando a dizer que não há relação entre as duas: link
Eu criei uma postagem no blog para coletar informações sobre a criptografia de hardware em vários SSDs atuais: link