7 de janeiro de 2014 Editar
Atualmente, tenho uma NIC PCIE x4 Intel I350 em um slot PCIE x16 para gráficos em uma placa-mãe Intel DH77DF funcionando sem problemas.
O post original abaixo afirmando que "contanto que couber deve funcionar" ainda está de pé. Ainda é possível que alguns fabricantes de placas-mãe tenham um slot PCIE x16 que não aceita nada além de uma placa gráfica. Eu acho que isso só aconteceu nos primeiros dias do PCI Express, e placas-mãe modernas (digamos Core 2 e mais recentes, e definitivamente Core i-series e mais recentes) são bem flexíveis no que você pode usar o slot PCIE x16.
Além disso, verifique se você tem gráficos on-board ou on-chip ou uma placa de vídeo em algum lugar. A maioria das placas-mãe não inicializa sem vídeo. Embora, às vezes, você possa configurar o BIOS para ignorar a falta de vídeo e continuar a inicialização.
Eu percebi que voltaria para esclarecer minha resposta depois de me deparar com essa mesma situação:)
Publicação original
Inicialmente, eu diria que não há diferença real entre os slots PCI-Express e, desde que caiba, não há problema.
No entanto, o problema é se o slot PCI-Express é especificamente rotulado para placa de vídeo. O link do hardware mostra o usuário colocando a placa sintonizadora de TV em seu segundo slot, não o primeiro. O primeiro slot (no seu caso, seu único slot) pode ser apenas gráficos.
Alguns apontam para sim. Alguns apontam para não. É difícil dizer e parece que os fabricantes de placas-mãe decidiram integrar os chipsets.