Instalar o Emacs 23 resolveu este problema. Obrigado, Richard Hoskins, por me dar o empurrão para conseguir o Emacs 23.
Eu tenho um teclado do Windows (MS natural 4K), estou usando o Mac OS X e gosto de usar o Emacs. No entanto, a construção da GUI padrão do Mac OS X para o Emacs possui a chave do Windows mapeada para Meta (meta é tipicamente a tecla Alt ). Isso não é muito confortável, e eu gostaria de remapear. Note que no resto do meu ambiente, Alt é realmente alt, e a tecla Windows normalmente aparece como a tecla Apple.
(setq mac-command-modifier 'alt) ;; Can be set to meta, alt, super, or hyper
Não tenho certeza de como o seu mapa de teclas do Windows mapeia, mas você pode avaliar essa expressão em um buffer de rascunho com o Cx Ce até encontrar o modificador desejado e copiá-lo para o arquivo init.el ou .emacs.