Se você está apenas com o objetivo de compactá-lo para se mover, então 7-Zip ou outro compressor de arquivos decente é o que você Com o objetivo de, apenas não espere que eles façam tanto quanto o conteúdo de ISOs já está comprimido (além disso, pode demorar muito tempo para tentar comprimir ISOs enormes para pouco ou nenhum ganho)
Para brincar com ele e mantê-lo como um ISO, sugiro verificar MagicISO , pois ele tem uma "compressão ISO" / Descompressão "sistema nas versões mais recentes ( veja aqui ) que podem ajudá-lo.