Tente adicionar este comando ao seu arquivo ~/.screenrc
:
altscreen on
Você também pode fazer Ctrl - a : altscreen on
de dentro de screen
para ativá-lo ou desativá-lo na sessão atual.
Verifique se a variável de ambiente $LESS
não contém X
em seu valor.