Use :g .
:g/term
:g/term/p
(Curiosidades: grep foi nomeado depois o mesmo comando g/re/p no editor ed , onde re significa "expressão regular". O sufixo p é opcional e é uma abreviação de :print .)
Para exibir também números de linha, adicione :nu :
:g/term/nu
ou apenas ative 'number' com :set number .
Como uma alternativa para grep , o Windows vem com ferramentas find e findstr que possuem as mesmas funções básicas.
:! find "term" %
:! findstr term %