Inserir um caractere com vários acentos em um layout de teclado Mac estendido

6

Eu não consigo descobrir como aplicar tanto um Umlaut (¨) quanto um Grave (') à letra' u '. Vou digitar um, depois o outro, depois a letra, mas apenas o último sotaque é aplicado, com o primeiro simplesmente deixado de fora para secar. Alguma ideia?

    
por kalaracey 24.09.2011 / 10:41

2 respostas

6

Existem basicamente dois tipos de caracteres Unicode com diacríticos:

  • Caracteres pré-programados (o que você deve usar a maior parte do tempo): LETRA PEQUENA COM DIAERESE E GRAVE ( U+01DC )
    • ⌥ ' v nos EUA estendido
  • Caracteres decompostos: LATIN PEQUENO LETRA U ( U+0075 ) + COMBINAR O ACENTO GRAVE ( U+0300 ) + DIAERÍSTICA COMBINANTE ( U+0308 )
    • u ⌥⇧ ' ⌥⇧v nos EUA estendido

As combinações de teclas, como ⌥u , apenas informam um estado de chave morta, no qual a próxima tecla pressionada insere um caractere pré-composto. ⌥⇧u inseriria uma diaresis de combinação que, por sua vez, poderia ser seguida por outro caractere de combinação.

Alguns caracteres pré-compostos com vários diacríticos no layout estendido dos EUA:

  • ǜ: ⌥ ' v
  • ǚ: ⌥b v
  • ǖ: ⌥a v
  • ṝ: ⌥a r
  • ḹ: ⌥a l
  • ǘ: v
por 24.09.2011 / 16:03
1

Para inserir alguns diacríticos comuns em quase todos os lugares no OSX, pressione o "ALT-combining-char" e, em seguida, a tecla com a qual deseja combinar o diacrítico.

i.e. a seguinte combinação de teclas combos pode dar-lhe trema, sepultura, anel, agudo e til

umlaut = [ALT-u]

grave = [ALT-']

ring = [ALT-i]

acute = [ALT-e]

tilde = [ALT-n]

por exemplo:

ü=[ALT-u][u]

á=[ALT-e][a]

ô=[ALT-i][o]

ñ=[ALT-n][n]

í=[ALT-e][i]

NOTA: isto não funciona no Terminal.app se você ativou a opção "Usar Opção como Chave Meta" em Preferências do Terminal.

Você também pode usar o método de entrada internacional, conforme descrito abaixo, para ter acesso a muitos sinais diacríticos.

link

ou seja:

Escolha "U.S. International - PC" em Preferências do Sistema | Language & Texto | Fontes de Entrada

Em seguida, digite, por exemplo: apóstrofo, sepultura, citação, circunflexo, til, aspas duplas e, em seguida, seu caractere de combinação para obter o caractere personalizado. Para obter apenas o caractere de combinação, basta pressionar "espaço" após o caractere.

    
por 26.11.2014 / 23:39