Isso provavelmente é causado pelo software da impressora instalado no computador que está reagindo mal para ser exportado para a sessão Remote Desktop.
Parece ter acontecido a muitas pessoas, por exemplo, este artigo .
A solução é descobrir qual parte do software da impressora é responsável para isso e desinstalá-lo, ou, como sugerido pela @Sling, não exportar sua impressora.
Outra possibilidade é o OneNote, conforme descrito em Documento de impressora redirecionado da área de trabalho remota "aparece magicamente"
The issue seems to happen to machines with OneNote 2010 (might happen in older versions too).
The issue starts when you RDP into a Server, the culprits here are our 4 RemoteApp farm servers whom have Office 2010 installed but do not have OneNote.
Once you sign in, you get a prompt from OneNote asking where you would like to save the "printed" file, after that if you disable OneNote or select an alternate printer, the "Remote Desktop Redirected Printer Doc" starts spamming the spooler.
Em qualquer caso, certifique-se de que seu computador esteja totalmente atualizado, também com Atualizações do Windows e faça o download do software de impressão mais recente no site do fabricante.