Como por padrão, as séries (0,1,2,4,8,16) são rótulos de categoria em vez de valores no Excel, portanto, não importa como grande é o número, eles serão igualmente distribuídos.
O que você quer fazer é tornar o eixo X linear, então, em vez de considerar a série como rótulos de categoria, eles serão vistos como números reais.
Mepher acima já respondeu como você pode fazer isso no Excel. Mas se você quiser outra solução mais versátil, você poderia tentar usar um suplemento do Excel chamado FunFun, ele permite que você use JavaScript diretamente no Excel para que você possa usar bibliotecas poderosas como D3.js ou Chart.js para criar gráficos diferentes .
No link abaixo, eu fiz um gráfico com o FunFun playground, você pode ver que os rótulos do eixo X estão se espalhando linearmente de acordo com seus valores.
link
Você também pode vincular esse resultado diretamente ao seu Excel por URL. Aqui estão algumas imagens de como isso é no Excel.
Divulgação: Sou um desenvolvedor do Funfun