O Nux não foi exatamente escolhido - foi criado do zero e é desenvolvido junto com o Unity. Para obter algumas informações sobre o que é e os benefícios veja esta postagem de Desenvolvedor da unidade Jason Smith . Também há uma pergunta que entra em muito mais detalhe no funcionamento interno de Nux .
O Qt foi recentemente elogiado por Matt Zimmerman da Canonical em seu blog por ser estável nas plataformas ARM e x86; por ser cross platform; e por ter um sistema de entrada de toque maduro.
Eu sei que isso não responde completamente à sua pergunta, mas dá uma ideia do raciocínio por trás dessas decisões.