Em Problema 54388: os preenchimentos automáticos da barra de endereços vão para "google.com" - adicione o título à direita barra para melhorar a usabilidade :
We had this behavior before Chrome was ever publicly released. It looked bizarre and caused user confusion.
Inline autocompletion is not designed as an accelerator for partial input, but as an accelerator for the complete address. "google.com/search" will become the inline autocompletion for "goog" if you type it significantly more than "google.com", or if you type "google.com/" and that's the most-typed URL with that prefix.
We will, indeed, do inline autocompletion to non-empty paths. The full URL needs to have a "typed" count that is at least 2, and noticeably larger than the typed count for any prefix of that URL.
Esse comportamento é intencional desde a versão 6 e não há esperança de que ele seja alterado.
Talvez seja possível encontrar uma extensão que faça isso, mas eu também não tive muita sorte em pesquisá-la.
Talvez você possa dar uma olhada no histórico de pop-ups da extensão