Não sei se o BIND é capaz de bloquear a zona AAAA, mas proponho outra solução:
Uma vez atrás eu estava usando o ipv6 e o Wikipedia Servers não funciona bem com o ipv6. Eu resolvi que estabelecer uma rota manual para o intervalo wikipedia com configuração inacessível
ip route add unreachable n.et.fli.x/YY
Em seguida, o Firefox muda automaticamente para a conexão ipv4 Experimente por favor e nos avise!
PD: Na verdade, a wikipedia está funcionando bem com o ipv6