Acabei de concluir a criação de um computador que quase exigia uma unidade óptica fina. Francamente, eu não sou fã de carregadores de slots, então não há um que eu possa recomendar particularmente.
Mas a montagem de uma unidade slim em uma baia de 5,25 "de altura total deve ser viável. Não é bonita, mas factível. Eu não sei de um suporte de montagem de improviso, que é o que você realmente deseja, mas espero vai poder juryrig algo se você não consegue encontrar um produto existente.
Você precisará de um cabo adaptador slim SATA 7P para std ( como este - este é um exemplo, não uma recomendação de produto) para ligar o produto final. A unidade óptica em si não vem com uma (a menos que você esteja comprando uma versão de varejo em vez de uma unidade de OEM).
Atualização:
Graças à resposta de Molly, encontrei a empresa Digistor que fornece (incluindo single -slimline e dual-slimline montagens) e uma unidade de carregamento de slot SATA de 5,25 " (disponível nas variedades DVD-RW e Blu-Ray):
