A solução para este problema é verificar se as permissões / usr / share / man / estão corretamente configuradas. No meu caso, o sinalizador de execução em todos
/usr/share/man/
as pastas foram removidas, exceto para root.
$ ls -l /usr/share/man/ # check if it has the x flag set for others
se x flag não estiver definido, defina-o
$ chmod o+x /usr/share/man/*
é claro que você também quer verificar se $ MANPATH está definido corretamente como mencionado em uma resposta anterior.