A NAT está ativada no seu roteador sem fio. Se você deseja acessar dispositivos sem fio a partir da sua rede com fio, você precisará ativar o NAT.
Você tem seu roteador sem fio conectado à rede com fio através da porta da Internet ou através de uma porta de switch? Se for através da porta da Internet, precisará de uma sub-rede diferente.