A "oferta" provavelmente inclui a capacidade de salvar os dados da nuvem no sistema local depois que você tiver uma versão local instalada. A chave 2010 só funcionará para instalar o Office 2010. (Provavelmente apenas o Office University 2010 que você tinha, e não outra versão padrão ou profissional.) Para instalar o Office 2016, você precisará adquirir uma chave 2016. Se você ainda é um estudante, você pode conseguir um desconto decente sobre isso, mas não é provável que seja livre, embora não seja impossível. De qualquer forma, para usar a chave 2010, encontre o disco 2010 em algum lugar da sua coleção antiga e reinstale-o. Então você pode usar a "oferta" para migrar os dados da nuvem para o seu computador. Depois de ter uma chave de 2016, se você optar por uma, atualize seu Office 2010 para o Office 2016.
Atualizar
Eu não lidei com o MS Office desde as versões de 2010 e evite serviços baseados em assinatura para meus dados. Conseqüentemente, a maioria dos itens acima sobre o Office 2016 está fora da base. No entanto, mal-entendidos da oferta "livre" de lado, a solução para você é a mesma.
Como você ainda tem a chave de produto de 25 caracteres do Office 2010, é possível reinstalá-la. BTW, algumas fontes sugerem que fazer uma opção de "reparo" em vez de uma instalação funcionará, e a experiência com isso depende de você.
Primeiro, você precisa da mídia de instalação do Office 2010. Se você tiver o disco antigo acumulando poeira em algum lugar, localize-o. Se você não tiver, nunca teve o disco, o MS permitirá que você baixe uma cópia. Vá para a página de download , insira a chave do produto que você possui e siga as instruções.
Agora que você tem mídia de instalação, insira o disco ou vá para os arquivos baixados e execute o instalador. (O disco provavelmente iniciará automaticamente, mas caso contrário, localize o disco em My Computer
e clique duas vezes nele.)
Dependendo do que o instalador detectar no seu computador, você terá uma ou mais das seguintes opções: Install Office 2010
, Re-install Office 2010
ou Repair Office
. Escolha o que está disponível, que melhor se adapta aos seus planos. FWIW Eu gostaria de uma instalação totalmente nova, completa, para ter certeza de que todos os programas estão instalados, e nada está 'ligado' à versão expirada para a qual você atualizou.
Por fim, salve-o e instale a mídia em algum lugar, caso precise dela novamente; problemas com vírus, comprar um novo computador, etc. Aproveite a versão perpetuamente licenciada, sem assinatura.