Graças ao comentário de Lri acima, tenho me inspirado a consertar isso por mim mesmo. Escrevi uma extensão do Google Chrome que usará o atalho de teclado alt + shift + s no Windows / Linux e cmd + shift + s no Mac para enviar o formulário que está sendo preenchido. Agora, use-o para enviar esta resposta:
link
EDITAR
Mais de cinco anos depois, surpreendentemente, ninguém mais implementou uma solução semelhante, de modo que (finalmente) foi publicado na loja do Chrome e está disponível para instalação / download.