Uma pesquisa rápida no Google levou-me a uma aplicação chamada PowerResizer. Pode ser o que você está procurando. Eu nunca usei isso, então eu não posso falar por sua estabilidade, é simplesmente o que eu encontrei.
Quero que o WINDOWS + LEFT e o WINDOWS + RIGHT se encaixem na metade superior e na metade inferior, respectivamente. Qualquer solução funciona, seja uma invasão de registro, configuração de driver ou programa que eu possa executar.
Esta pergunta é a mesma coisa, mas a resposta não responde nada:
O snap à janela pode ser programaticamente girado quando o monitor é girado para retrato?