A única maneira de trabalhar é usar o PlayOnLinux.
Instale o Ableton (no modo win7 via configure wine). Você pode abri-lo no modo de teste para baixar o pacote de fábrica. feche-o.
Agora instale um aplicativo não listado no PlayOnLinux, selecione o local da unidade do ableton 9 e inicie o patch.
Corrigir o exe ableton (ele irá pedir a localização do arquivo) e explorar o diretório ~/PlayOnLinux's virtual drives/AbletonLive9/drive_c/ProgramData/Ableton/Live 9 Suite/Program/
para encontrar o arquivo .auz (mantenha esta pasta aberta)
Abra o ableton do PlayOnLinux, arraste e solte o arquivo auz e aguarde.
O Ableton registrará normalmente.
Cuidado com as preferências de atualização no ableton. Por padrão, ele está configurado para atualização automática. Desmarcar a atualização automática ajudará.
Você deve criar uma pasta na sua unidade abletonlive9 C para exportar seus projetos ou a ableton irá travar ao salvar um projeto.