Você quase conseguiu. Obter esse disco RAM indo e copie o arquivo texture1.dss para ele. Agora renomeie seu arquivo original para outra coisa para manter em segurança (os discos RAM não são tão confiáveis, você sabe) e remapeie esse arquivo para o disco RAM no nível do sistema de arquivos. Uau, coisas malucas, como você faz isso? Na verdade não, é simples com o programa que você pode encontrar abaixo e há muitas instruções (você não precisa ler tudo isso, é muito simples) então eu vou deixar você, se você chegou até aqui deve ser fácil para você.
Você provavelmente deve desligar essas máquinas virtuais, você precisa ter certeza de que você ainda tem bastante RAM livre quando o jogo está rodando e você tem o disco RAM carregado. Se você preencher sua memória, o Windows terá que trocar e isso só tornará tudo muito pior, então fique de olho no uso da RAM.