No Texto Sublime 2, consigo transpor duas palavras colocando o cursor no espaço entre elas e pressionando Ctrl+T . No entanto, no Sublime Text 3 (compilação 3059 no OS X Mavericks), recebo o comportamento padrão do OS X de apenas transpor dois caracteres. Este é o caso mesmo se eu escolher Edit > Text > Transpose através da barra de status.
Isso é um bug ou por design? Existe uma maneira de trazer de volta o antigo comportamento?
O TransposeCharacter plugin oferece uma transposição mais inteligente, veja o leia-me para detalhes, e talvez até mesmo este screencast . Ele vai muito bem com o plug-in MarkAndMove .
Embora isso não responda à sua pergunta, espero que ela fique obsoleta:)