Você só pode alternar para o modo alternativo - Win + A ou botão na barra de ferramentas. Isso será como uma pausa.
A barra de rolagem de bloqueio é inútil, porque quando sua saída alcança a parte inferior do buffer de rolagem, o conteúdo será rolado para cima linha por linha, mesmo que a barra de rolagem ainda esteja no final.