Também encontrei esse problema.
A razão por trás disso é a segurança.
The security model of Chrome prevents/blocks the user from being able to open file:// links when the user selects (left clicks) the link, or selects to open them in a new window (middle click).
Você precisará usar um um addon se desejar mesmo assim.