Eu teria pensado (e esperava) que a senha seja hashed (ou seja, salvo de maneira não reversível ).
Então, a menos que você saiba (você não sabe), você terá que pedir uma nova senha ao administrador do site remoto (eu nem mencionarei uma abordagem de força bruta que provavelmente é ilegal).