Provavelmente, o instalador node.js foi projetado para criar um arquivo que pertence ao usuário 24561. Sua máquina examina /etc/passwd
para o usuário 24561 e, quando ele não existe, ele simplesmente exibe o número . Isso geralmente pode ser encontrado ao descompactar tarballs, bem como no seu caso, quando o instalador estava tentando atribuir o proprietário a um usuário que você não tem. É por isso que atribui o mesmo número em qualquer máquina.
As chances são de que um simples chown root node
e chown root node-waf
funcionem.