Não, você não está sentindo falta de nada. Se você pretende seguir a mais estrita letra da lei, você pode conectar o sistema à Internet, encontrar conteúdo não-DRM adequado para crianças gratuitamente ou ficar sem ele.
Em que em particular você está preocupado?
Se você está preocupado em agir de forma antiética, é muito difícil argumentar contra DVDs que você já possui para facilitar a visualização (e manter pequenas mãos sujas longe de discos brilhantes), a menos que você esteja confundindo legalidade e moralidade.
Se você estiver preocupado em fazer algo tecnicamente ilegal e precisar defender essa ação para seus filhos, Parenting.SE é esse caminho .
Se você está preocupado com alguém que descobriu o que você fez e foi preso, por favor aperte seu chapéu de papel alumínio. (A menos que você esteja distribuindo os arquivos via P2P, o que é uma bola de cera totalmente diferente.)
Se você precisar de um ponteiro para algum software para ajudar o processo, é difícil superar MakeMKV e HandBrake .