É isso que você está procurando?
Tools -> Options -> Content -> Languages -> Select a language to add
É de um post semelhante .
EDITAR:
Tanto quanto eu posso dizer, esta opção GUI apenas altera a preferência "intl.accept_languages" em about: config. Você poderia editá-lo para alterá-lo para um valor personalizado. Não tenho certeza se você pode colocar arquivos de idioma em algum lugar para que um idioma personalizado funcione ou não.