Você precisa ativar o 'Document Switcher' na guia Geral de referências (>) (é uma caixa de seleção).
Uma vez que tenha sido ativado, você deve ser capaz de arrastar a janela pela barra de título para o lado esquerdo (pode ser um pouco complicado para o NP ++ detectar o novo local).