Use xev
(visualizador de eventos X) para determinar qual código é enviado quando você pressiona chave. Então você pode remapear a chave no utilitário keymapping de qualquer sistema que você esteja usando (Gnome, KDE, X nu, etc).
No meu sistema Debian, o xev
está instalado com o pacote x11-utils
, então é provável que ele esteja incluído em uma instalação típica da área de trabalho do Ubuntu.
Exemplo de uso:
$ xev
[example keypress: right option key on an apple USB keyboard]
KeyPress event, serial 33, synthetic NO, window 0x1200001,
root 0x2e, subw 0x0, time 122600873, (-49,299), root:(679,325),
state 0x0, keycode 255 (keysym 0xffec, Super_R), same_screen YES,
XLookupString gives 0 bytes:
XmbLookupString gives 0 bytes:
XFilterEvent returns: False
KeyRelease event, serial 34, synthetic NO, window 0x1200001,
root 0x2e, subw 0x0, time 122600971, (-49,299), root:(679,325),
state 0x0, keycode 255 (keysym 0xffec, Super_R), same_screen YES,
XLookupString gives 0 bytes:
XFilterEvent returns: False