Se o mantenedor do wiki não o tiver desativado, você poderá exportar páginas com seu histórico por meio de Special: Exportar . Isso lhe dará um dump XML semelhante aos dumps do banco de dados da Wikipedia, que você pode importar para outro wiki.
Outra forma de obter o histórico de páginas do MediaWiki no formato XML é usar a consulta da API prop = revisões . No entanto, o formato de resultados da API é um pouco diferente daquele produzido pelo Special: Export, então você provavelmente terá que processar a saída um pouco antes de poder alimentá-la com scripts de importação padrão.