Estou usando o Magic Trackpad há mais de duas semanas desde que fiz a pergunta. Ele pode substituir um mouse para a maioria das coisas, exceto retocar fotos no Aperture. É muito doloroso de usar. Literalmente. Meu pulso dói depois de editar uma dúzia de fotos. (Acredito que os usuários do Lightroom ou do Photoshop também enfrentariam o mesmo problema) Geralmente, operações que envolvem muito arrastamento (como o uso de pincéis) são realmente difíceis de usar durante o uso do Magic Trackpad. Um descuido (baseado em software) que a Apple fez na minha opinião é a falta de suporte para o zoom e rotação baseados em gestos no Aperture. (Ou talvez eu esteja entendendo mal alguma coisa aqui, mas os gestos não parecem funcionar no Aperture para mim)
No entanto, o Magic Trackpad funciona excepcionalmente bem para navegar na Web e quase todo o resto. Rolagem inercial e gestos são maravilhosos; quase parece navegar em dispositivos iOS. A capacidade de percorrer páginas de código e documentação de forma fluida também é uma experiência muito produtiva (para programadores). O zoom baseado em gestos também é útil.
Assim, o Magic Trackpad pode realmente substituir completamente um mouse?
Para o meu caso de uso, a resposta é não.
Digamos que o Magic Trackpad sozinho é suficiente apenas se você não usar muitas operações de arrastar, como usar pincéis em gráficos ou software de edição de fotos. A edição de filmes é provavelmente uma dor também. Emparelhado com um mouse normal para o arrastamento ocasional seria uma coisa mais prática para fazer. Acabei usando-o junto com um Magic Mouse e adoro a completa falta de fios e conectores. Ergonomicamente, acho que usar dois dispositivos de entrada diferentes (três contando o teclado) ajuda a evitar o uso excessivo de certos movimentos da mão.