Eu descobri qual era o motivo. É porque o servidor TightVNC já estava sendo executado como um serviço. Seu ícone não aparece até que uma conexão seja feita. Se você tentar executar o programa do servidor TightVNC enquanto o serviço já estiver em execução, então é o que acontece.