É muito simples e fácil. Crie um arquivo chamado 火 .txt e coloque-o em sua área de trabalho, depois reinicialize. (Testado apenas no Win7)
Isso funcionará por causa do cache de fontes. Existem duas partes principais no sistema operacional que criam o cache. Um é o Windows Explorer, o outro é a parte DirectWrite do DX. O problema é que o DXW falha com o Unicode. Então, quando um programa é iniciado usando unicode e a API dxw, o cache de fontes é construído por dxw, não contendo unicode por causa da falha. Se você colocar o arquivo txt em sua área de trabalho, é o primeiro turno dos exploradores para preencher o cache. E o explorer suporta unicode, então o cache é inicializado corretamente.