Nas versões anteriores do OS X, na Visualização, era possível excluir o arquivo atualmente aberto pressionando ⌘⌫. No Lion, o atalho de teclado (assim como o item de menu real) não funciona mais.
Is there any way to delete this file directly from Preview, in OS X Lion?
Não é como se houvesse uma maneira muito boa de excluir diretamente o arquivo. Um atalho que pode ajudá-lo rapidamente encontrar o arquivo para que você possa excluí-lo é que, se você clicar com o comando na barra de título, a pilha de diretórios será exibida. Selecionar a entrada superior (o próprio arquivo) abrirá uma janela do Finder com o arquivo destacado. De lá, você pode excluir o comando.
Embora essa seja uma pergunta antiga, ainda é o principal resultado das pesquisas nessa consulta.
O problema que as pessoas parecem ter é que não é o símbolo do botão Excluir no menu Editar que é o backspace. (Rosto não está certo)
Command + Backspace exclui um arquivo de qualquer lugar.
