Você pode reiniciar a rede como um todo ou apenas a NIC (assumindo que a eth0 - muda para corresponder ao nome do seu adaptador) - da seguinte maneira:
Reinicialização geral da rede
/etc/init.d/networking restart
Reinicialização da NIC (no console - ou seja: não remotamente):
ifdown eth0
ifup eth0