O Chrome pode fazer isso porque os desenvolvedores sabem onde o Firefox (e os outros navegadores) armazenam seus dados. Exatamente da mesma forma que os desenvolvedores do Firefox sabem onde o Google Chrome armazena seus favoritos.
Não há local comum - apenas uma investigação feita pelos desenvolvedores de um navegador sobre como os outros navegadores funcionam.