Ei, eu acabei de descobrir. Mantenha o Num-lock pressionado por pelo menos dois segundos; em seguida, pressione e libere rapidamente '-' e libere o num-lock. Nenhum segundo de segundo aguarda, como diz o manual.
(Sua pergunta diz 'scroll-lock' onde eu acredito que deveria ser 'num-lock'.)
(edit :) na verdade, no meu eu não preciso esperar os dois segundos - apenas faça a sequência rapidamente e ela funciona.
Caps lock & luzes de rolagem piscarão alternadamente para que você saiba que está no modo de tecla de atalho.
Uma vez no modo de tecla de atalho, 't' alternará entre o uso do bloqueio de rolagem & ctrl duplo-toques para a comutação de porta; 'r', então 'enter', é suposto para redefinir a configuração de fábrica. De qualquer maneira, o modo de tecla de atalho é automaticamente encerrado.
Obrigado pela sua pergunta - isso me inspirou a parar de tentar fazer exatamente da maneira que o manual dizia!